Regarding this web, http://www.tokyo-np.co.jp/00/hellopet/20060329/ftu_____hellopet000.shtml

She has 4 dogs: 

TUTTI, the younger, has 9 months, male

NERO, 9 years, male

MUTA, 7 years, male

DONNA, 8 years, female… (Do you remember Say Hi!!?)

Sum up:

English:

The song ARIGATOU refers to one of her dogs; when she was a child, she lost one, and she suffered a lot. “I couldn’t say him Thank you at the end, and that feeling got inside me, when I sing this song is like I could tell Chibi in heaven. I thought other people that have lost pets would like to listen to it too.”

She thought she would not have dogs again, but walking in the street she passed by a shop called “miru dake” (just watch), she bought to Nero, an American spaniel. Kokia’s sister brougth Donna, and both dogs had Muta. I love so much Muta, that I think he’s different from all the other dogs. They moved and got a room specialised for the dogs, with a big window, 7 tatamis and with bright sun light, they used natural materials to care dog’s health. When KOKIA is abroad, or outside her city, she can watch her dogs via mobile telephone. According to KOKIA, American spaniel are really difficult to care, they have eyes, ears and skin very special and are liable to allergies.

One day, last year, working in Okinawa, she found in the street a crossbred puppy, which she adopted and called Titti. She carried it to the pet hospital and they washed them: “He’s a good dog, he does not misbehave”. When KOKIA composes, the dogs listen her.

 *LOOK FOR MORE PICS RELATED WITH KOKIA’S DOGS IN THE GALLERY*

more info about KOKIA dogs :

http://www.musicnet.co.jp/plusdog/05/plusdog05.htm

Spanish:

La canción arigatou es por la tristeza q sufrió cuando murió su perro/a de cuando era chica

"No pude decirle gracias al final, y ese sentimiento se me quedó dentro. Cuando canto esta canción, siento como si se lo pudiera transmitir a chibi en el cielo. pensé que a otras personas que hayan sufrido pérdidas de mascotas les gustaría oírlo también"  pensó que no quería tener más perros pero pasando por delante de una tienda llamada "miru dake" (sólo míralos) se llevo a nero, un american cocker spaniel, su hermana trajo a Dona y ellos dos tuvieron a Muta "adoro tanto a muta, que creo que es diferente a todos los demás perros" se mudaron toda la familia a otra casa grande y reformaron una habitación como cuarto para los perros con 7 tatamis y q le diera el sol, usaron materiales naturales para cuidar la salud de los perros, han puesto cristales como los de los paritorios e incluso han instalado equipamiento para q cuando se van de viaje puedan mirar la habitación de los perros a distancia con el movil. Según ella los american cocker spaniel tienen un cuidado muy difícil tienen los oídos, ojos y piel muy sensibles y son muy propensos a alergias. Un día trabajando en Okinawa se encontró por la calle un perro cruzado abandonado como cachorro al que adopto y llamo Titti, el año pasado, lo lleve a un hospital veterinario, lo lavaron... es un buen perro no hace travesuras. Cuando compone canciones los perros la escuchan y la acompañan.